Empoli, il punto sul settore giovanile