Giovanili Torino, due sconfitte per i granata