Robur Siena, risultati e tabellini delle giovanili