Olympic Salerno, debutto interno in campionato: al “Figliolia” arriva il Tramonti