TORINO E ATALANTA, DUE STRADE PARALLELE