Sudtirol, i biancorossi si fanno valere nel triangolare