Federico Angiulli dal Catania alla Sambenedettese, cessione a titolo temporaneo