Pergolettese, prime due gare ufficiali di Coppa Italia coronate con due sconfitte