Frosinone Under 16, Di Michele nuovo tecnico